diff --git a/README.md b/README.md
index 052ed2b..26accf9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Essence
+# Prix du gaz
 
-Carte de chaleur des prix d'essence au Québec affichant les prix en temps réel des stations à travers la province.
+Carte des prix d'essence au Québec affichant les prix en temps réel des stations à travers la province.
 
 ## Fonctionnalités
 
@@ -28,7 +28,7 @@ direnv allow
 go run .
 
 # Ou avec des paramètres personnalisés
-PORT=8080 ESSENCE_DB=./essence.db go run .
+PORT=8080 PRIXDUGAZ_DB=./prixdugaz.db go run .
 ```
 
 Le serveur démarre à `http://localhost:8080` et redirige `/` vers `/map`.
@@ -49,19 +49,19 @@ Le serveur démarre à `http://localhost:8080` et redirige `/` vers `/map`.
 | Variable | Défaut | Description |
 |----------|--------|-------------|
 | `PORT` | `8080` | Port d'écoute HTTP |
-| `ESSENCE_DB` | `./essence.db` | Chemin de la base de données SQLite |
+| `PRIXDUGAZ_DB` | `./prixdugaz.db` | Chemin de la base de données SQLite |
 
 ## Compilation
 
 ```sh
-go build -o essence .
+go build -o prixdugaz .
 ```
 
 Ou via Nix :
 
 ```sh
 nix build
-./result/bin/essence
+./result/bin/prixdugaz
 ```
 
 ## Formatage et analyse statique
@@ -72,6 +72,39 @@ goimports -w .
 go vet ./...
 ```
 
+## Déploiement sur NixOS
+
+Le projet fournit un module NixOS via le flake. Ajoutez-le à votre configuration :
+
+**1. Ajoutez le flake comme entrée (`flake.nix`) :**
+
+```nix
+inputs.prixdugaz.url = "github:Polensky/prixdugaz";
+```
+
+**2. Importez le module NixOS et activez le service :**
+
+```nix
+imports = [ inputs.prixdugaz.nixosModules.default ];
+
+services.prixdugaz = {
+  enable = true;
+  port = 8080;          # optionnel, 8080 par défaut
+  openFirewall = true;  # optionnel, ouvre le port dans le pare-feu
+};
+```
+
+**Options disponibles :**
+
+| Option | Défaut | Description |
+|--------|--------|-------------|
+| `enable` | `false` | Active le service |
+| `port` | `8080` | Port d'écoute HTTP |
+| `dataDir` | `/var/lib/prixdugaz` | Répertoire de la base de données SQLite |
+| `openFirewall` | `false` | Ouvre le port dans le pare-feu |
+| `package` | flake par défaut | Paquet Prix du gaz à utiliser |
+
+
 ## Licence
 
 MIT
diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index eb424d6..32ff44a 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  description = "Essence Quebec - Gas price heatmap";
+  description = "Prix du gaz Quebec - Gas price heatmap";
 
   inputs = {
     nixpkgs.url = "github:NixOS/nixpkgs/nixos-unstable";
@@ -21,7 +21,7 @@
         };
 
         packages.default = pkgs.buildGoModule {
-          pname = "essence";
+          pname = "prixdugaz";
           version = "0.1.0";
           src = ./.;
           vendorHash = "sha256-iiobqg0INKuzTyC/VMGcX5CfroqqbKnwlJLVAOCZbEE=";
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 0b4c827..351c584 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -1,4 +1,4 @@
-module github.com/polen/essence
+module github.com/polen/prixdugaz
 
 go 1.25.0
 
diff --git a/main.go b/main.go
index 1d9533f..b6223ec 100644
--- a/main.go
+++ b/main.go
@@ -107,9 +107,9 @@ func main() {
 		port = defaultPort
 	}
 
-	dbPath := os.Getenv("ESSENCE_DB")
+	dbPath := os.Getenv("PRIXDUGAZ_DB")
 	if dbPath == "" {
-		dbPath = "./essence.db"
+		dbPath = "./prixdugaz.db"
 	}
 
 	var err error
@@ -983,7 +983,7 @@ func fetchAndParse() (*StationsResponse, error) {
 		return nil, fmt.Errorf("creating request: %w", err)
 	}
 	req.Header.Set("Accept-Encoding", "gzip")
-	req.Header.Set("User-Agent", "essence-quebec-map/1.0")
+	req.Header.Set("User-Agent", "prixdugaz-quebec-map/1.0")
 
 	client := &http.Client{Timeout: 30 * time.Second}
 	resp, err := client.Do(req)
diff --git a/nixos-module.nix b/nixos-module.nix
index a2367c5..e8fb6ae 100644
--- a/nixos-module.nix
+++ b/nixos-module.nix
@@ -2,48 +2,48 @@
 { config, lib, pkgs, ... }:
 
 let
-  cfg = config.services.essence;
+  cfg = config.services.prixdugaz;
 in
 {
-  options.services.essence = {
-    enable = lib.mkEnableOption "Essence Quebec gas price map";
+  options.services.prixdugaz = {
+    enable = lib.mkEnableOption "Prix du gaz Quebec gas price map";
 
     port = lib.mkOption {
       type = lib.types.port;
       default = 8080;
-      description = "Port the Essence web server listens on.";
+      description = "Port the Prix du gaz web server listens on.";
     };
 
     dataDir = lib.mkOption {
       type = lib.types.str;
-      default = "/var/lib/essence";
+      default = "/var/lib/prixdugaz";
       description = "Directory where the SQLite database is stored.";
     };
 
     openFirewall = lib.mkOption {
       type = lib.types.bool;
       default = false;
-      description = "Whether to open the firewall for the Essence web server port.";
+      description = "Whether to open the firewall for the Prix du gaz web server port.";
     };
 
     package = lib.mkOption {
       type = lib.types.package;
       default = self.packages.${pkgs.system}.default;
       defaultText = lib.literalExpression "self.packages.\${pkgs.system}.default";
-      description = "The Essence package to use.";
+      description = "The Prix du gaz package to use.";
     };
   };
 
   config = lib.mkIf cfg.enable {
-    systemd.services.essence = {
-      description = "Essence Quebec - Gas price map";
+    systemd.services.prixdugaz = {
+      description = "Prix du gaz Quebec - Gas price map";
       wantedBy = [ "multi-user.target" ];
       after = [ "network-online.target" ];
       wants = [ "network-online.target" ];
 
       environment = {
-        PORT       = toString cfg.port;
-        ESSENCE_DB = "${cfg.dataDir}/essence.db";
+        PORT          = toString cfg.port;
+        PRIXDUGAZ_DB  = "${cfg.dataDir}/prixdugaz.db";
       };
 
       serviceConfig = {
@@ -52,7 +52,7 @@ in
         RestartSec = 5;
 
         DynamicUser = true;
-        StateDirectory = "essence";
+        StateDirectory = "prixdugaz";
         StateDirectoryMode = "0750";
 
         # Hardening